A los vampiros no nacidos se les conoce tambien como los vampiros de leyenda. Aquellos que despues de muertos, se levantan durante las noches de sus tumbas para succionar la sangre de los vivos. El VAMPIRO, es llamado tambien "vuklodlak" por los serbios y "murony" por los valacos; esto concuerda con la creencia eslava, románica y griega del Danubio inferior y de la península de Tesalia sobre un fantasma succionador de sangre.

Incluso se ve en la mitologia griega,las "lamias",hermosas fantasmas,quienes mediante toda clase de voluptousidades, atraian jóvenes hacia ellas para disfrutar de su sangre fresca. Y entre los cristianos griegos existe la creeencia de que al morir eran excomulgados y vivian con el demonio; desde entonces vagaban y destruian a otros hombres para conseguir alimento y asi mantenerse en buenas condiciones. Son llamados "burkolakkä", y el unico medio para evitarlos es desenterrrar sus cadaveres y quemarlos despues de su excomulgacion. En Valaquia se les conoce con el nonbre de "priecolistschone", en moldavia son llamados "priccolitsch". Los "gouls" de los arabes y los persas son identicos.

Durante el dia yacen como un cadaver, pero estan es su tumba con muy buen aspecto, la sangre caliente,ojos abiertos y la piel, el pelo y las uñas siguen creciendo. Pero por las noches adquieren a veces formas animales y succionan la sangre de personas vivas mordiendo en la espalda o en el cuello. Si un muerto es sospechoso de ser un vampiro, entonces su cuerpo es desenterrado y si se encuentra podrido el sacerdote lo moja con agua bendita, pero si esta rojo y sangriento el diablo es sacado fuera y es vuelto a enterrar con una estaca clavada en el pecho o una cruz hundida en la frente e incluso puede ser quemado. Los "vulkodlaks", que les gusta principalmente las sangre de chicas jovenes, tienen como pareja a las "wjeschtiza", un fantasma femenino con alas de fuego que por las noches se lanzan sobre los pechos de los chicos dormidos, los aprisionan entre sus brazos y beben de ellos. Segun la creencia popular, todo el que es muerto por un vampiro se convierte tambien en uno de ellos y la mordedura normalmente permanece, pero no siempre es reconocida por los demas. Sin embargo nuestros ancestros generalmente recurrian a una persona experimentada en estos temas para tomar precauciones contra el cadaver convertido en vampiro. Una sanguijuela, por ejemplo, es pasada por el craneo, entonces es restregada en varios lugares con la grasa de un cerdo muerto en el dia de San Ignacio y un baston hecho con la raiz de una rosa salvaje, yace a su lado.

Sin embargo y dicho todo esto hay que dejar claro que el nombre de "vampiro" proviene de los murcielagos que chupan sangre. Estos se encuentran en Sudamerica y pertencecen al genero Phillostoma o el murcielago fantasma.En estos lugares de Sudamerica los vampiros son muy numerosos y los animales domesticos sufren normalmente sus ataques nocturnos.Incluso a veces estos vampiros atacan a hombres que duermen al aire libre, pero las historias de estos animales aleteando con fuerza sus alas mientras chupan la sangre de sus víctima son fabulosas.  

  Sin embargo vista la imposibilidad de luchar contra los vampiros por medios normales, desde los mas remotos tiempos y en casi todos los paises, los hombres han venido desarrollando diferentes metodos para luchar contra los vampiros. Dejando a un lado a los pueblos cristianos cuyos remedios se basaban en el uso de exposición de imágenes sagradas, crucifijos, el rociado de agua bendita,etc... algunos remedios tambien comunes eran colocar espino o espino blanco y colgar ajos en puertas y ventanas, tambien se acostumbraba a visitar aquellos cementerios donde se creía que moraba un vampiro, y sobre las tumbas sospechosas echar agua bendita y se recitaba un pasaje del Génesis (IX-3-6).